viernes, 12 de agosto de 2011

North & South

Margaret se agarró al marco de la puerta para aguantarse. Pero se le nublaron los ojos. Él pudo sujetarla por muy poco.


- ¡Madre! ¡Madre! -gritó-. ¡Baja, ya se han marchado, y la señorita Hale está herida!
La llevó al comedor y la echó en el sofá: lo hizo con mucho cuidado, y, al contemplar su rostro blanquísimo, lo dominó con tanta intensidad la idea de lo que suponía para él que lo expresó en su dolor:
- ¡Ay, Margaret, mi Margaret! Nadie sabe lo que significa para mí. Inerte, fría, tal como yace ahí, es la única mujer a quien he amado. ¡Oh Margaret, Margaret!


Incapaz de expresarse con fluidez, arrodillado junto a ella y gimiendo más que formulando las palabras, se levantó de pronto, avergonzado de sí mismo, cuando llegó su madre. Ella no advirtió nada, sólo que su hijo estaba un poco más pálido, un poco más adusto de lo habitual.

18 comentarios:

  1. AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !!!!!!!
    que es mi favorita!!!!.... si si!!!.....hasta grite de la emocion al ver tu entrada, por supuesto excelente!!!... hay quien fuera Margaret!!.... que te puedo decir... ME ENCANTA!!
    un beso y gracias por esta bonita entrada!!

    ResponderEliminar
  2. AAAAAAHHHHHHHHH!!!!
    que me has hecho volver solo para leerlo otra vez!!...ja ja ja!!!
    pero es que , me encanta!!

    ResponderEliminar
  3. Triste pero a la vez bonito!! Es todo tan idilicooo! xDxD. Ainsss creo qvoy yorar lo que no esta escrito cuando lea toas estas obras qme pones o q??!! jaja, conociendome fijo xq me emociono cn los anuncios de BBVA...jaja. Qtal todo Marta??? bien espero jeje. Un besazo wapisiimaaaa!!!

    ResponderEliminar
  4. Después de leer los tres primeros renglones, no he podido seguir leyendo porque parecías estar narrando un episodio vivido por mí.

    ResponderEliminar
  5. Jjajajajjajajajaja si es que sabía yo que cierta señorita desposada con cierto capitán de marina no dejaría de babear indecorosamente ante esta escena en particular... jejejejje

    La Gaskell es una gran escritora y aunque mi devoción por ella permanezca por debajo de mi rasero austeniano debo confesar que la mayoría de los autores decimonónicos cuentan con mi devoción y admiración (hay excepciones, of course) y sobretodo aquellas escritoras de género femenino. Escribir era una "aficción" nada reconocida por aquel tiempo, no reportaba dinero ni beneficios y los que cultivaban su dominio resultaban poco menos que bohemios saltimbanquis... ¡imagínate si a ello se dedicaba una mujer! Muchas tuvieron que escribir bajo pseudónimos masculinos, otras se mantenían en el anonimato pero de todos y todas tenemos muchíiiiiisimo que aprender hoy día. Créeme, no volverán a existir escritores y artistas como los de entonces.

    Un beso y feliz finde.

    ResponderEliminar
  6. Ay, ¡pero qué bella entrada! Amo tanto las palabras de Mr. Thorton: "es la única mujer a quien he amado. ¡Oh Margaret, Margaret!" Es uno de esos momentos en que se aprecia lo que se tiene.
    Esta historia es realmente hermosa, y claro, una de mis favoritas, ya que es decimonónica.

    Linda entrada, amiga.

    Un besito.

    ResponderEliminar
  7. ¡Mi niña! '¡Ay, Margaret, mi Margaret! Nadie sabe lo que significa para mí. Inerte, fría, tal como yace ahí, es la única mujer a quien he amado. ¡Oh Margaret, Margaret!' acaso me quieres matar? Sabes cuanto efecto causan esas palabras en mi?.
    Imaginate que te digan todo eso! Bellisima entrada, y me encanta esa escena en el sofa.
    Besotes, amiga!

    ResponderEliminar
  8. QUERIDA ANNE:

    Jajaja ya te dije que es mi obsesion de esta semana o mes :) asi que habra norte y sur para una temporadina

    A mi tambien ME ENCANTA!!! jjaja

    Besines!!!

    ResponderEliminar
  9. QUERIDA TRACY:

    Joo lo siento por la coincidencia!!! NO me di cuenta!!! uys uyys

    ResponderEliminar
  10. QUERIDA AKASHA:

    Es mi obsesión de esta semana ya lo sabe bien Anne y ya se yo todo lo que le gusta a ella ajjaja

    A mi me ha sorprendido muy gratamente la verdad...pero me ha encantado este libro me ha encantado!!!! No tanto como Austen claro....pero casi casi!!!
    La verdad que no....cualquier cosa que se inventen ahora no llegara ni al tobillo de nuestra querida Jane, por lo menos nosotras la hemos descuebierto :)

    Besines querida!!! Buen finde!

    ResponderEliminar
  11. QUERIDA LADY JANE:

    Mira que el señor Thornton es un poco estiradillo eh?? Pero aiis que majo que es en el fondo...encantador!!!

    Besines!!!

    ResponderEliminar
  12. QUERIDA LADY BINGLEY:

    La verdad que si que me hago una idea del efecto que prooducen en ti estas palabras...casi el mismo que nos producen a todas jaja

    Si que es bonito que te digan eso si....y Margaret sin enterarse!!

    Besines my little lady!

    ResponderEliminar
  13. Querida villageinred, veo que te ha dado fuerte la obsesión por Norte y Sur, :p, en un par de meses se te pasará, poco a poco, ya he pasado por eso :D. La escena que escribes es la más emocionante(cuando leí esa parte una lágrima quería salir de mi ojito), y de ahí la que viene, cuando va a darle las gracias!! Tienes que dedicarle más entradas a Norte y Sur!!
    Saludos :)

    ResponderEliminar
  14. QUERIDA PILAR:

    Si la siguiente entrada, con sus llorors correspondientes, es la de la mañana siguiente jajaj y siii me ha dado fuerte!!! Pero si...ya se me pasara cuando lea allguna otra cosa que me llene tanto
    Y no te preocupes...habrá más entradas de Norte y Sur te lo aseguro :)

    Besines querida!!

    ResponderEliminar
  15. Si, amiga, es un poco estiradillo, pero lo que tiene en el fondo es lo valioso.

    Tienes un premiesillo en mi blog.

    Besos.

    ResponderEliminar
  16. NO tienes derecho, no tienes derecho a ponerme alterada, fuera de sí,... aggggggg!!!! pero qué tienen estas escenas cuando las absorbe mi cerebro... aaggggg! se me esponja, se me esponja el alma y me digo... me cachis!! no me importaría haber tenido una relación así en mi vida ¿verdad que no es pedir mucho? Vale, sí, ya un poquito tarde si es... más que nada porque estoy muy, pero que muy encarrilada, ja, ja... Pero cómo disfruto esta peli, es que me regodeo con varias partes de esta peli, porque qué me decís del final cuando él ha ido a buscar la flor de ella y cree que ella no va a volver con él y va a subirse al tren y de repente ella está a su espaldas y él... se derrite de amor por ella... me muero en ese momento!!!!!!
    Village... creo que has escogido una entrada fabulosa, preciosa... Bss amiga...

    ResponderEliminar
  17. QUERIDA LADY JANE:

    Pues si!!! Mietras sea dulce cuando tiene que serlo!! :)

    Muchas gracias por el premio querida!!! Eres un encanto ! :)

    Muua!!!

    ResponderEliminar
  18. QUERIDA MARICARI:

    Veo que te emociona y te gusta tanto como a unas cuantas de nosotras jajaj
    Esta libro tiene muuuchos momentos en que se ve lo dulce que es él en el fondo...pero si el momento del final de la serie es bastante mas bonito que el del libro :)
    Jajajja y seguro que tu tuviste y tendras momentos bonitos de estos y no te das cuenta!!! Pobre esposo tuyo...si te oye jajaa

    Beisnes!!!

    ResponderEliminar

Gracias por pasarte por mi rinconcito...y no te cortes!! tu opinión es bien recibida!!
"La lectura de un buen libro es un diálogo incesante en que el libro habla y el alma contesta."